[分享] MPlayer OSX Extended rev14(更新!)

Viewing 10 posts (of 16 total)
tommy351's 的頭像
tommy351
使用者
Post Counts: 14
#1

MPlayer OSX Extended為MPlayer OSX的加強版,新增了多種參數,使用優秀的MPlayer內核,可支援各種影片及音訊格式(MP4, MKV, RM, AVI, FLV, WMV...),當然外掛字幕也不是問題(SRT, ASS)。此外,更使用支援64位元的多線程解碼器,HD影片播放可更加順暢!

官方網站


介面擷圖

為何只有5張呢,因為我懶得處理啊~ (死)

教學

1. 請先將MPlayer OSX Extended更新至rev14,並先讓程式執行完字體快取的安裝

2. 把下載的壓縮檔解壓縮。


3. 在MPlayer OSX Extended上按右鍵,選擇「顯示套件內容」。

4. 進入"Contents"→"Resources"。

5. 使壓縮檔中的"zh_TW.lproj"覆蓋原檔案,之後重開MPlayer OSX Extended即可。

6. 若要安裝按鈕中文化,重複上述步驟,將圖片覆蓋到"Contents"→"Resources"即可。

或者,也可以直接下載完整檔案。如果語言檔案仍無法使用,請將zh_TW.lproj更名成"English.lproj"並取代原本的檔案。

下載:

rev14 Ver. 0.3:

僅本地化套件 [ MediaFireMegaUpload ]

完整應用程式 [ MediaFireMegaUpload ]

rev12 Ver. 0.4:(已終止更新,若有rmvb播放問題請使用此版本)

僅本地化套件 [ MediaFireMegaUpload ]

完整應用程式 [ MediaFireMegaUpload ]

按鈕中文化 [ MediaFireMegaUpload ]

後記:

這次試著從原始檔抓了一些可以中文化的字串來翻譯,稍微提昇了一點中文化程度,不過我想對使用者而言,最重要的應該還是rmvb的播放問題吧,這次似乎還是沒有解決...?

更新記錄:

2011/1/10 程式版本更新至rev14,中文化版本隨之更新至Ver. 0.3,程式更新內容如下:

主要變更:

  • 全螢幕控制列重新設計!(by Steven La.)
  • 偏好設定中新增音效輸出裝置選項。
  • 新增不分心全螢幕選項(隱藏選單、Dock、任務切換、Growl...)。

改進:

  • 改進 scrub bar badge 的能見度。(看不懂?)
  • 等化器可自設預設值。
  • Tab 鍵可循環不同的時間顯示方式(目前、倒數、總時間),在全螢幕狀況下會先顯示控制列再切換時間顯示方式。
  • 記憶時間顯示方式(播放器 / 播放清單的時間顯示方式是分離的)。
  • 改進 Spaces 的相容性。

修復:

  • 若沒有開啟任何視窗,MPE 無法開啟新檔案。(終於改進了...)
  • 修復使用 32 位元和 64 位元用戶端時字體快取總是重建。
  • 插入 / 拔除耳機後沒有聲音。
  • 當影片開始時最上層播放。(看不懂?)
  • 當螢幕擷圖儲存路徑不存在時,MPE 無法啟動。
  • 從播放清單播放時,會自動從全螢幕變回視窗模式。
  • 修復檔案包含錯誤中繼資料。
  • 文字輸入時,選單干擾問題。

全新 MPlayer 和 MPlayer-MT,2011/1/7 新建版 (r32769)。

2010/04/11 修正部分字串,更新至ver0.2

回應 (10)

Augustine's 的頭像 Augustine
使用者
Post Counts: 0
#2

您好,我剛剛看您的螢幕快照發現一個小錯誤。「數值越大,可增進播放品質,並減少載入時間。」其中的「減少」應更改為「增加」。因為原文是:Larger values can improve playback but increase loading time. increase 是增加;decrease 才是減少。

 

感謝您的熱心製作和分享中文化。

發表回應前,請先登入註冊
tommy351's 的頭像 tommy351
author
Post Counts: 14
#3

啊,英文不好加上趕著出爐新版UI,導致翻譯錯誤真是抱歉了。

會在下一次的版本修改。

感謝您的支持。

發表回應前,請先登入註冊
pan5410's 的頭像 pan5410
使用者
Post Counts: 34
#4

感謝分享!!

受用了!

發表回應前,請先登入註冊
Stanley's 的頭像 Stanley
使用者
Post Counts: 157
#5

超讚的啦,感謝tommy351大的中文化分享~

MPlayer OSX Extended用來撥RMVB還是比其他軟體順一下,有了中文化,就更讚啦,開心收下啦^^

發表回應前,請先登入註冊
brandmys's 的頭像 brandmys
使用者
Post Counts: 3
#6

 載點似乎不能轉至下載頁面

發表回應前,請先登入註冊
tommy351's 的頭像 tommy351
author
Post Counts: 14
#7

不好意思XD

之前想賺錢所以就玩了一下linkbucks,之後覺得不怎麼賺錢就荒廢了,而連結也忘了改回來

現在已經修復了,請享用這中文化吧~

發表回應前,請先登入註冊
tommy351's 的頭像 tommy351
author
Post Counts: 14
#8

2011/1/10 程式版本更新至rev14,中文化版本隨之更新至Ver. 0.3,程式更新內容如下:

主要變更:

  • 全螢幕控制列重新設計!(by Steven La.)
  • 偏好設定中新增音效輸出裝置選項。
  • 新增不分心全螢幕選項(隱藏選單、Dock、任務切換、Growl...)。

改進:

  • 改進 scrub bar badge 的能見度。(看不懂?)
  • 等化器可自設預設值。
  • Tab 鍵可循環不同的時間顯示方式(目前、倒數、總時間),在全螢幕狀況下會先顯示控制列再切換時間顯示方式。
  • 記憶時間顯示方式(播放器 / 播放清單的時間顯示方式是分離的)。
  • 改進 Spaces 的相容性。

修復:

  • 若沒有開啟任何視窗,MPE 無法開啟新檔案。(終於改進了...)
  • 修復使用 32 位元和 64 位元用戶端時字體快取總是重建。
  • 插入 / 拔除耳機後沒有聲音。
  • 當影片開始時最上層播放。(看不懂?)
  • 當螢幕擷圖儲存路徑不存在時,MPE 無法啟動。
  • 從播放清單播放時,會自動從全螢幕變回視窗模式。
  • 修復檔案包含錯誤中繼資料。
  • 文字輸入時,選單干擾問題。

全新 MPlayer 和 MPlayer-MT,2011/1/7 新建版 (r32769)。

下載:

rev14 Ver. 0.3:

僅本地化套件 [ MediaFireMegaUpload ]

完整應用程式 [ MediaFireMegaUpload ]

rev12 Ver. 0.4:(已終止更新,若有rmvb播放問題請使用此版本)

僅本地化套件 [ MediaFireMegaUpload ]

完整應用程式 [ MediaFireMegaUpload ]

按鈕中文化 [ MediaFireMegaUpload ]

發表回應前,請先登入註冊
spwjr's 的頭像 spwjr
使用者
Post Counts: 0
#9

 不知道為什麼只要以改字幕的編碼選項 (從disable 改到中文)就會死當。出現playback error  的問題。如果放沒字幕的檔到是沒問題。另外可以選的編碼好少,找不到BIg5 ?  還是叫另外的名字?

發表回應前,請先登入註冊
tommy351's 的頭像 tommy351
author
Post Counts: 14
#10

關於字幕的編碼選項會出現死當的問題,我目前還沒預過,所以也無法幫你解決

不過關於可選編碼的問題,CP950指的即是Big5,CP949指的即是GB韓文,CP932指的即是日文,或許我該在未來的更新版本中加入語言提示。

發表回應前,請先登入註冊
185gmwu's 的頭像 185gmwu
使用者
Post Counts: 4
#11

 好東西,又有中文,先推一下

RMVB小弟用realplyer mpb放時,有時會當機(非五國一直轉彩球,也退不出來)

試看看這個套會不會比較好用 

發表回應前,請先登入註冊

頁面

Viewing 10 posts (of 16 total)