Apple 宣布 Siri 將在 2012 年支援中文!

  iPhone 4S 上市後,經調查發現 大家都很想跟自己的 iPhone 講話,但全球華人都在擔心中文版的支援會遙遙無期,不過好消息是 Apple 已透過 iPhone 4S 產品頁面 (Siri FAQ) 宣布 Siri 將在 2012 年支援中文!屆時也將提供日文、韓文、義大利以及西班牙等語言的支援。所以如果您的門號是明年才續約者,您可以好好開始規劃換機事宜啦...XD

新聞分類: 
蘋果新聞(上方選單分類)iOS 相關iPad相關iPod相關蘋果軟體

回應 (10)

ctcrusade's 的頭像
ctcrusade
says:
發表回應前,請先登入註冊

 中文也有兩種語言唷,會一起出嗎?

indigoevo's 的頭像
indigoevo
says:
發表回應前,請先登入註冊

 台語應該.....不行吧?

joyen's 的頭像
joyen
says:
發表回應前,請先登入註冊

 如果要真的"中文化"應該要至少有三種:普通話、粵語、國語才能讓大家接受吧~工程應該很浩大!

還好它的資料庫是設在iCloud不然這麼龐大的運算會找到暈倒吧~

Ziyang's 的頭像
Ziyang
says:
發表回應前,請先登入註冊

 

粵語是方言,而普通話及國語只是兩岸使用名詞的不同而已,都係指“現代漢語”。

文字顯示也只會分簡體中文與正體中文。

ctcrusade's 的頭像
ctcrusade
says:
發表回應前,請先登入註冊

看台灣(國語),香港(廣東話),大陸(普通話)三個地方就分了三個iTunes Store

若果真的分三種的話也不是沒有可能,大陸的普通話我覺得愈來愈難懂了

joyen's 的頭像
joyen
says:
發表回應前,請先登入註冊

Ziyang 寫到:

 

粵語是方言,而普通話及國語只是兩岸使用名詞的不同而已,都係指“現代漢語”。

文字顯示也只會分簡體中文與正體中文。

 

你指的應該是"文字"上的區別,siri是靠語言來辯試,就算粵語是方言電腦也是分辯不出它和普通話的差別吧~二岸三地的語言雖然很接近但相信siri還沒有強大到分的出這複雜的語法。

蘋果一向重視香港大於台灣,到時搞不好它的中文不包含國語...哈!

jimhu's 的頭像
jimhu
says:
發表回應前,請先登入註冊

 使用中文的地区,除了粤语和台南话,其他方言也还有很多种。粤语和台南话可能只是在华南地区比较实用广泛,并没有代表性。如果Siri为每个方言都提供支持,那几乎是不太可能的,所以我倒觉得可能只支持普通话(国语)。不过,倒是非常可能为不同地区的做一些优化,比如印表机和打印机。

u72566's 的頭像
u72566
says:
發表回應前,請先登入註冊

是一個新的挑戰大中華地區想的到華語就......wow ?!

cake2000's 的頭像
cake2000
says:
發表回應前,請先登入註冊

LION 已經有這三種語音指令了

台灣 雅玲

中國 婷婷

粵語 心潔

joyen's 的頭像
joyen
says:
發表回應前,請先登入註冊

cake2000 寫到:

LION 已經有這三種語音指令了

台灣 雅玲

中國 婷婷

粵語 心潔

 

這...iPhone是"人工智慧"和語音指令差很多~語音指令不只lion上有很多設備上都可以做到,就像很多汽車上也都可以用語音撥電話、聽音樂,但他們只能做到語音選單裡匹配的詞,無法理解口語化的文法~